译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使(shi)原有千户人家而今只有百家尚存。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比(bi)起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
昔日石人何在,空余荒(huang)草野径。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运(yun)受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近(jin)唯有月宫仙境。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
尊:通“樽”,酒杯。
98、淹:贯通。
驰:传。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
景:同“影”。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。