译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
眼前的(de)穷途末路,只能(neng)叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
以(yi)前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
功名富贵(gui)若能常在(zai),汉水恐怕就要西北倒流了。
今日的我在冥冥之中(zhong)遨游,那也独自(zi)游弋的人们将何处追求呢?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅(chang),倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
①夺:赛过。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。