译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
原野上,绿草上的露珠刚刚被(bei)晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照(zhao)射到你的军营。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色(se),两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
这兴致因庐山风光而滋长。
素席上已不见她柔美的体(ti)肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
7.昨别:去年分别。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。