译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了(liao)蜀国,开国的(de)年代实在久远无法详谈。
秦国的将军王(wang)翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
主帅帐中摆酒为归(gui)客饯行,胡(hu)琴琵琶羌笛合奏来助兴。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育(yu)外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝(chao)妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑(bang)缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
(9)缵:“践”之借,任用。
(18)谢公:谢灵运。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
⑾亡逋(bū):逃亡者。
3.休:停止
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
16、死国:为国事而死。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。