译文
“劝你远(yuan)走高飞不要迟(chi)疑,谁寻求美人会把你放弃?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
也还洗不尽老百(bai)姓这几年受过的苦!
荷花落(luo)尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼(yan)萧瑟的景象)。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
世情本来就是厌恶(e)衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
依旧是秦汉时(shi)期(qi)的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
剑光璀灿夺(duo)目,有如后羿射(she)落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
207.反侧:反复无常。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
8诡:指怪异的旋流
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。