译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大(da)珠小珠一串串掉落玉(yu)盘。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭(jian)声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸(jin)在水里,鲜红的桃花已经开放。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
28、意:美好的名声。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
94. 遂:就。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
12、屯长:戍守队伍的小头目。