译文
其一
四川距离南海(hai),不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还(huan)不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自(zi)己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地(di)学习的人,是靠自己努力学成的。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾(han)没有遇到你在我未嫁之前。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
诗人从绣房间经过。
参差(cha)不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。