译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树(shu)木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节(jie)操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜(xi),不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从(cong)梦中返归。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘(piao)落。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
350、飞龙:长翅膀的龙。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
去:离;距离。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”