译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
二水(shui)会合空旷处,水清流缓波涛平。
江边新装(zhuang)了(liao)一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
跟随孙子仲,平定(ding)陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
其一
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
还记得先朝许多快乐的事(shi)情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
逆着流水去(qu)找她,道路险阻曲(qu)难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
7 口爽:口味败坏。
给(jǐ己),供给。
3.临:面对。
⑶春草:一作“芳草”。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。