译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知作陪独自酌饮。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是(shi)且进且退地厮混。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她(ta)有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
修炼三丹和积学道已初成。
秋夜床席(xi)冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城(cheng)。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦(shou),对着镜子自己容颜已改。
注释
郡楼:郡城城楼。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
72、正道:儒家正统之道。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
几:几乎。