译文
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意(yi),我要像孙权一样,亲自射杀(sha)猛虎。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云(yun)。东风吹得轻(qing)柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
这里(li)就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝(he)酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⒁给:富裕,足,丰足。
⑵谢:凋谢。