译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀(ai)。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层(ceng)层围住这崖州郡城。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
早晨辞别青山晚上又相见,出(chu)门闻马鸣令我想念故乡。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅(chi)南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
117.阳:阳气。
④疏香:借指梅花。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。