译文
我(wo)愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而(er)孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂(piao)母,一再辞谢而不敢进餐。
绣成(cheng)美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷(ting)。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
“吴子派札来(鲁国(guo))访问。”
就(jiu)像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位(wei)卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
⑿游侠人,这里指边城儿。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
④青汉:云霄。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。