译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼(lou)上依旧寒气逼人(ren)。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如(ru)玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细(xi)细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖(nuan)的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
[48]骤:数次。
16.犹是:像这样。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
6.待:依赖。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”