译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
南风适(shi)时缓缓吹啊,可以丰富万民的(de)(de)财物。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
乐声顺着流水(shui)传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被(bei)天河阻挡。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
29.其:代词,代指工之侨
状:······的样子
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
③景:影。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。