译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我能活着回来看到孩子(zi)们,高兴得好(hao)像忘了饥渴。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边(bian),敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
蟾蜍把圆月啃食(shi)得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚(wan)霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
不管风吹浪打却依然存在。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑦白鸟:白鸥。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
[15]业:业已、已经。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑿星汉:银河,天河。
⑽青苔:苔藓。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。