译文
世路艰难,我只得归去啦!
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事(shi)生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要(yao)随便说什么(me)愁总是跟酒在一起,酒能留住(zhu)愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
出生既已惊动上天,为何(he)后嗣繁荣昌盛?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
你(ni)看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
魂魄归来吧!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⑹因循:迟延。
清蟾:明月。
⑶独立:独自一人站立。
解腕:斩断手腕。