译文
怀中抱着绿绮(qi)琴,天黑了还行走在青山之间。
你想栖息,却又(you)迟疑畏惧不下寒塘。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
一(yi)会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
这就是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并(bing)不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
几:几乎。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
流光:流动的光彩或光线。翻译
天资刚劲:生性刚直