译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不(bu)深容易拔起的根植生在异地的土壤上(shang),适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有(you)枯荣的不同?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到(dao)山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写(xie)篇文章来记叙(这件事)。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
头上戴的是什么珠宝(bao)首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
谁(shui)说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
⒃堕:陷入。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
42.靡(mǐ):倒下。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
⒎ 香远益清,