译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
在这苍(cang)茫的洞庭湖(hu)岸边,你我相傍分别系着小舟。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我将和持斧(fu)头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为(wei)人,内(nei)心充实又深沉。良马三千多如云。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念(nian)的故乡。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
魂魄归来吧!
注释
及:比得上
18、顾:但是
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
③妾:古代女子自称的谦词。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。