译文
庭院空旷寂寞,春天(tian)(tian)景色行将逝尽;
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
在寒灯照射下睡醒(xing)时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思(si)念他的故乡三巴。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内(nei)悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。