译文
都说每个地方都是一样的月色。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上(shang)的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟(niao)叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待(dai)罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋(wu)里,听我谈《诗》《书》仁(ren)义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
柳色深暗
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香(xiang),侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
⑤回风:旋风。
之:代词,代晏子
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
4. 实:充实,满。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。