译文
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往(wang)乱如(ru)麻,全凭你来抬声价。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(jian)(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
是我邦家有荣光。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
那儿有很多东西把人伤。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
个个都像我一样安(an)稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
⒁洵:远。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
5.明哲:聪明睿智(的人)。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
6、遽:马上。