译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城(cheng)寒冬已过却怕短暂春宵。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一(yi)(yi)带任职。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮(zhuang)志作远游。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高(gao)楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼(yan)泪。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
惟将迟暮的年光(guang)(guang),交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
10.受绳:用墨线量过。
3.怜:怜爱,痛惜。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。