译文
魂魄归来吧!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
天地是(shi)万(wan)物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着(zhuo)蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
晴朗(lang)(lang)的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树(shu)荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白(bai)发苍(cang)苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
槁(gǎo)暴(pù)
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
⑹同门友:同窗,同学。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。