译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
远远一带围墙,隐约有几间(jian)茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未(wei)经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶(e)事称道。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔(ben)流。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留(liu)天涯。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现(xian)在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
29.贼:残害。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
104. 数(shuò):多次。
⑨骇:起。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。