译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归(gui)之情(qing)。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
溪水无情却(que)似对我脉(mai)脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我命令凤凰展翅飞腾(teng)啊,要日以继夜地不停飞翔。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
已是降(jiang)霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
(10)山河百二:险要之地。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
147. 而:然而。
⑸赵张:赵鼎和张俊。