译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
草木散发香气源于天(tian)性,怎么会(hui)求观赏者攀折呢!
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信(xin)匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所(suo)以再作简略叙述。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上(shang)。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘(pai)徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
〔6〕备言:说尽。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
③去程:离去远行的路程。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。