译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
红日高照锦官城头(tou),朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着(zhuo)金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
空对秋水哭吊先皇,哀叹(tan)逝去华年。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
这(zhe)兴致因庐山风光而(er)滋长。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢(ne)?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒(xing)来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
6.萧萧:象声,雨声。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
84. 争起:争先起来闹事。
季鹰:张翰,字季鹰。