译文
在采石江边,无(wu)边的野草围绕坟地,远接白云。
“虫子飞(fei)来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送(song)来情(qing)书,把一怀芳心暗暗倾诉。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影(ying)悲唤,生离(li)死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船(chuan)(chuan)。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
冢(zhǒng):坟墓。
[110]上溯:逆流而上。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
羞:进献食品,这里指供祭。