译文
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就(jiu)是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛(fan)舟(zhou)而归。湖面上白(bai)鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
亚相勤于王政甘冒辛(xin)苦,立誓报效国家平定边境。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
天语:天帝的话语。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
10.京华:指长安。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。