译文
妻子一人孤独凄(qi)清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停(ting)宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
愁苦使我容颜变老,白发爬(pa)满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
她打开家门没有(you)看到心(xin)上人,便出门去采红莲。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些(xie)情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
醉里:醉酒之中。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑤寂历:寂寞。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
狙(jū)公:养猴子的老头。
龙洲道人:刘过自号。