译文
支离无趾,身残避难。
思念家乡的(de)心就象这绵绵不断的汾河水,无时(shi)无刻不在(zai)悠悠地流向家乡。
上到半山(shan)腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
你问我我山中有什么(me)。
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受(shou)它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀(huai)坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥(hui)师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
恐怕自己要遭受灾祸。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
罥:通“盘”。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
32、举:行动、举动。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
弛:放松,放下 。