译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露(lu)渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得(de)(de)用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还(huan)有西湖的明月,钱(qian)塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
急于奔走钻营(ying)争权夺利,这些不是我追求的东西。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
有酒不饮怎对得天上明月?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
2、乃:是
⑷当风:正对着风。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。