译文
风中的落叶时(shi)聚时散(san),寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮(yin)三杯,为金陵(ling)高歌一曲。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打(da)着窗棂,床(chuang)上的被褥还是冷冷冰冰。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
收获谷物真是多,
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏(zhan)玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
谁想到(dao)山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
朱楼:指富丽华美的楼阁。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。