译文
眼前浏览过无(wu)数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地(di)遍寻天堂地府,都毫无结果。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更(geng)加葱郁。
永州(zhou)的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
以往花费(fei)许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。