译文
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈(nai)何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
破额(e)山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像(xiang)在遥远的地方站立船头。
见你来就防着你虽然是多此(ci)一举,但你一来就插上(shang)篱笆却甚像是真。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
赏罚适当一一分清。
秋色连天,平原万里。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”