译文
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
郑国卫国的妖娆女子,纷至(zhi)沓来排列堂上。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮(liang)?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
云层黑沉沉的,像(xiang)是要下雨,水波动荡(dang)生起了烟雾。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲(qu),漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退(tui)去。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
【岖嵚】山势险峻的样子。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。