译文
站在楼头,放眼(yan)四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着(zhuo)春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回(hui)荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻(xun)芳草,到家已是很晚(wan)。
“魂啊回来吧!
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
“魂啊归来吧!
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
17.驽(nú)马:劣马。