译文
孤独一人静坐空房,谁能(neng)给我安慰宽勉?
密林之中何人知晓我在这里?只有(you)一轮明月静静与我相伴。
魂魄归来吧!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
世间的(de)草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是(shi)零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下(xia)(xia),开门风动竹,疑是故人来。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(8)去:离开,使去:拿走。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
(180)侵渔——贪污勒索。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
3.曩:从前。