译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
走(zou)到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
哪能不深切思念君王啊?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送(song)入我的眼里。
安好枕头(tou),铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还(huan)顾得上花落叶枯。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真(zhen)的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示(shi)和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声(sheng)音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
237. 果:果然,真的。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
4. 为:是,表判断。