译文
女子变成了石头,永不回首。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使(shi)在河(he)汊子上,也架满了小桥。
舜对成家十分忧愁,父亲(qin)为何让他独身?
登上台阶弯腰奉(feng)献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的(de)云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
那使人困意浓浓的天气呀,
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
朦(meng)胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
魂魄归来吧!
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑦飙:biāo急风。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
141.乱:乱辞,尾声。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
性行:性情品德。