译文
卤鸡配上大龟熬(ao)的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
朝廷用很重的礼仪拜将出征(zheng),沿途州县皆出城(cheng)迎送。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
这样还要说(shuo)只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
光阴似(si)箭我(wo)好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
太(tai)阳到了正午,花影才会显得浓重。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜(sheng)利茶,谈论当今时事。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
⑵阑干:即栏杆。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
6.野:一作“亩”。际:间。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑶日沉:日落。