译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我并不(bu)难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
欢(huan)言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
洛阳城东的小路上,桃李长在(zai)两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎(zen)能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我本是像那个接舆楚狂人,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧(jiu)东流。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
45.长木:多余的木材。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
32.俨:恭敬的样子。