译文
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有(you)规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生(sheng),执意问春我老否?春天默默不出声。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
哑哑争飞(fei),占枝朝阳。
海客(ke)乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
曾经追逐东风,犹如舞(wu)女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉(fen)盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑥从经:遵从常道。