译文
牛郎织女每年秋天七夕之(zhi)日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
寂寞时登上高处(chu)眺望边远,转向南楼又听一听凄切的(de)归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住(zhu)青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将(jiang)发源昆仑的黄河凿渠分流。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠(zhong)尽智,以自己的才能来报效君主。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
6.故园:此处当指长安。
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑤拊膺:拍打胸部。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。