译文
清明前夕,春光如画,
山上的(de)古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
至于亭亭玉立超然物外,洁(jie)身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣(xi),挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我以为即(ji)使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
提起(qi)(qi)鸬鹚(ci)杓把酒添得满满的,高举起鹦(ying)鹉杯开怀畅饮。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
注释
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑴一剪梅:词牌名。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑷红焰:指灯芯。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。