译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉(su),尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也(ye)为我流泪辛酸。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更(geng)加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别(bie)人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样(yang)圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑷衾(qīn):被子。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑼复:又,还。