译文
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身(shen)披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
他天天把相会的佳期耽误(wu)。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
乘单车想去慰问边关,路(lu)经的属国已过居延。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了(liao)。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
美丽的山东女郎(lang)啊(a),窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
小院幽深寂静,我躺(tang)在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透(tou)过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
⑺寤(wù):醒。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
4﹑远客:远离家乡的客子。
9.荫(yìn):荫蔽。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。