译文
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶(ye)滋润。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落(luo)叶作薪你用枯枝做炊。
田头翻耕松土壤。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一(yi)会儿才喜极而泣。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
天王号令,光明普照世界;
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉(la)回来。苏东坡说,西(xi)湖如西施,或(huo)浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船(chuan)延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音(yin),托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑻更(gèng):再。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
4 益:增加。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑴南乡子:词牌名。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。